Команда
Контакти
Про нас

    Головна сторінка


Рунеберг, Йохан Людвіг





Дата конвертації28.07.2018
Розмір5.79 Kb.
Типдоповідь

Йохан (Юхан, Йоганн) Людвіг Рунеберг (швед. Johan Ludvig Runeberg, 5 лютого 1804 Якобстад (Фінсен. Пиетарсаари), Фінляндія - 6 травня 1877, Борго (Фінсен. Порвоо), Фінляндія) - фінський поет, який писав на шведською мовою вірші національно-романтичного змісту. Найбільш відомий циклом віршів «Розповіді прапорщика стіл» (швед. Fänrik Ståhls sägner); один з віршів цього циклу - «Наша земля» (швед. Vårt land, фін. Maamme) - стало гімном Фінляндії.

біографія

Йохан Людвіг Рунеберг народився в багатодітній родині моряка Лоренца Ульріка Рунеберга і Анни Марії Мальм в місті Якобстад, на західному узбережжі Фінляндії, в Естерботтене. Йохан отримав освіту спочатку в Олеаборге (Оулу), потім в місті Вааса, а пізніше відправився в Університет Або (нині Турку). Там він познайомився і потоваришував з Юханом Снелльманом і Захаріаса Топеліус, також зіграли пізніше важливу роль у фінському національному відродженні. Тоді ж Рунеберг знайомиться з творчістю Карла Бельмана, починає виступати як публіцист.

Щоб поправити своє фінансове становище, Рунеберг відправився вчителювати в центральну Фінляндію, де близько знайомиться з життям простого народу. Це знайомство справило на нього глибоке враження, і саме тоді сформувався його ідеалізований погляд на фінське селянство, який знайшов відображення у відомому вірші «Селянин Пааво» (швед. Bonden Paavo). Його герой постійно втрачає врожай через морози, однак, не скаржачись, робить хліб з товченої кори. Цей образ став справжнім символом якості, відомого як sisu - готовність витримувати будь-які випробування.

У 1827 році Рунеберг отримує ступінь магістра і залишається в університеті (переїхала після пожежі Або в Гельсінкі), де з 1830 року викладає риторику; в тому ж році виходить його перша збірка «Вірші» (швед. Dikter). У 1831 році Рунеберг одружується на Фредрік Шарлотті Тенгстрём; у них народжується вісім дітей, двоє з яких померли в ранньому віці. Син Рунеберга Вальтер став скульптором і автором пам'ятника своєму батькові, встановленого в 1885 році. Інший син Йоганн став лікарем і політиком.

Дружина Рунеберга Фредріка також здобула популярність як письменниця, автор історичних романів в дусі Вальтера Скотта. Її роман «Пані Катаріна Бойє і її дочки» (швед. «Fru Katarina Boije och hennes döttrar»), який вийшов у світ в 1858 р, можна вважати першим історичним романом у фінській літературі.

У 1833 році виходить друга збірка віршів Рунеберга. У 1837 році він переїжджає в Порвоо (Борго, швед. Borgå), де він отримав посаду вчителя класичних мов у місцевій гімназії; він також заснував газету (швед. Borgå Tidning). У 1847 році Рунеберг стає директором гімназії.

Серед найвідоміших творів Рунеберга - написана гекзаметром поема «Мисливці на лосів», 1832 (швед. Elgskyttarne), «Король Фьялар», 1844 (швед. Kung Fjalar) і цикл віршів «Розповіді прапорщика стіл», 1848-1860 (швед. Fänrik Ståhls sägner), присвячений подіям російсько-шведської війни 1808-1809 років. «Розповіді» отримали найбільшу популярність і поряд з «Калевалой» Леннрота вважаються частиною фінського національного епосу. Образ маркітантки Лотти з цієї поеми надихнув Бертольда Брехта на створення «Матусі Кураж». Її ім'ям була названа напіввійськова жіноча організація «Лотта Сверд».

У 1848 році емігрант з Німеччини Фредрік Паціус поклав пролог до «Розповідям» - вірш «Наша земля» (швед. Vårt land) на музику; тепер це національний гімн Фінляндії (фінський переклад тексту приписується Пааво Каяндер).

У 1863 році сталося нещастя, що стало початком драматичного періоду в житті Рунеберга. На полюванні його вразив параліч. Почалися тринадцять з половиною років випробувань. Поет був практично прикутий до ліжка і вже ніколи більше не зміг займатися літературною творчістю.

6 травня 1877 року Рунеберг помер. Через рік після смерті дружини поета Фредрік Рунеберг (померла в 1879 р) Олександр II на прохання фінляндського сейму оголосив будинок, в якому Рунеберг прожив останні 25 років життя, національною власністю і музеєм. Рунеберга належить значна роль в слов'янсько-скандинавських літературних зв'язках: він перекладав на шведський Пушкіна, Жуковського, українські та сербські пісні. Ім'я його героїні Наді з однойменної поеми на сюжет з російського життя стало популярним в Фінляндії і Швеції. Олександр Плетньов назвав поета «финляндским Пушкіним». На російську його переводили Олександр Блок, Валерій Брюсов. На білоруський - Максим Богданович.

5 лютого - день народження поета - в Фінляндії святкується як День Рунеберга.

література

· Strömborg JE Biografiska anteckningar om JLRuneberg, I-IV. Helsingfors, 1880-1901.

· Viljanen L. Runeberg och hans diktning 1837-1877. Lund, 1969.

· Rahikainen A. Johan Ludvig och Fredrika Runeberg: en bildbiografi. Atlantis, 2004. - 208 s. - ISBN 9174867938

· Majamaa R., Paulaharju MJL Runeberg. Suomen runoilija. Suomalaisen kirjallisuuden seura, 2004. - 163 s. - ISBN 9517465858

· Wrede J. Världen enligt Runeberg: en biografisk och idéhistorisk studie. Bokförlaget Atlantis, 2004. - 417 s. - ISBN 9173530417

· Сто чудових фінів. Калейдоскоп біографій = 100 suomalaista pienoiselämäkertaa venäjäksi / Ред. Тімо Віхавайнен (Timo Vihavainen); пер. з фін. І. М. Соломеща. - Гельсінкі: Суспільство фінської літератури (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura), 2004. - 814 с. - ISBN 951-746-522-X. - Електронна версія

· Рунеберг Й. Л. Вибране. Лірика (з паралельним шведським текстом). «Сказання Фенріка стіл» (окремі балади). «Король Фьялар». Критичні статті. Листи / Пер. зі швед. В.Дорофеева, Е.Дорофеевой. СПб, «Коло», 2004. - 304 с. - ISBN 5-901841-17-4

Джерело: http://ru.wikipedia.org/wiki/Рунеберг,_Йохан_Людвиг