Команда
Контакти
Про нас

    Головна сторінка


Travel Leisure





Дата конвертації06.01.2020
Розмір8.14 Kb.
Типреферат



план
Вступ
1 Історія
2 Російська версія
3 Кредо
4 Фінал

Список літератури
Travel + Leisure

Вступ

«Travel + Leisure Росія» - російська версія [1], наймасовішого в світі - п'ять мільйонів читачів - журналу для мандрівників Travel + Leisure [2] [3] (ліцензія American Express), за своїм заявленому позиціонуванню розрахована на елітарних російських мандрівників, також як і аналогічний продукт цього ж видавництва (СК-Прес) - Fly & Drive [4] [5]. Обидва журнали редагувалися одним редактором і були закриті через зміни в кон'юнктурі туристичної галузі, незважаючи на позитивну реакцію в професійному середовищі на літературну і візуальну складові обох видань.

1. Історія

У США журнал виходить 12 разів на рік. Видавництво American Express Publishing також випускає журнали Executive Travel, Food & Wine (заснований в 1978 році, спеціалізація - рецепти), Travel + Leisure Golf (для инересах гольфом, закритий на початку 2009 року), Travel + Leisure Family і Departures (адресований резидентам США , власникам платинових карт American Express і карт т. н. «чорної серії» тієї ж компанії - Centurion Card). Американське видання протягом декількох десятиліть очолює відома в туристичній галузі журналістка Ненсі Новогрод.

Спочатку нью-йоркський журнал був запущений в 1937 році під назвою US Camera and Travel. У 1968 році був придбаний компанією American Express. У період 1969-1971 виходив під назвою Travel & Camera і в 1971 році перейменований в Travel + Leisure [6] [7], що ознаменувало перенесення акценту з фото-ряду на утилітарну інформацію для споживачів-туристів.

Починаючи із серпня 1995 року журнал публікує свій власний рейтинг авіакомпаній, компаній по оренді автомобілів, готелів і курортів World's Best Awards (рейтинг формується за опитуваннями читачів) [8] [9] [10].

Крім Росії, журнал видавався / видається в ряді інших регіонів [11] [12]:

· Австралії і Нової Зеландії (Travel + Leisure Australia / New Zealand) c жовтня 2005 [13],

· Китаї (Travel + Leisure China) [14] c жовтня 2005 [15],

· Мексиці (Travel + Leisure Mexico) [16] c жовтня 2002 [17],

· Туреччини (Travel + Leisure Turkey) c жовтня 2005 [18],

· Південно-Східної Азії (Travel + Leisure Southeast Asia) [19] c грудня 2007 [20] [21],

· Південної Азії (Travel + Leisure South Asia) c вересня 2006 [22].

Основний конкурент на міжнародній арені - журнал Conde Nast Traveler.

2. Російська версія

Щоб отримати у американського ліцензується право на видання одного з найбільш тиражних світових щомісячників, видавництво СК-Прес реалізувало в 2002 році власний проект - журнал Fly & Drive, якість якого було розцінено заокеанськими партнерами як задовольняє стандартом елітарного журналу для мандрівників.

Журнал публікував нариси про поїздки письменників і публіцистів, що мають блискучу літературну репутацію. Їх авторське бачення дозволяло читачам по-новому поглянути на ті місця, які, здавалося б, уже вивчені, отримати унікальні враження від екзотичних маршрутів і найцікавіших видів подорожей [23].

Пізніше, завдяки успішному досвіду Fly & Drive, видавництво отримало ліцензії і на ряд консьюмерской американських журналів (Seventeen і In Style).

У Росії Travel + Leisure видавався (під назвою Travel + Leisure / Russian Edition) з вересня 2003 року накладом 50 000 прим. [24] і поширювався в основному за передплатою і базі власників карток American Express.

Обсяг: від 96 до 144 смуг. Формат: 220х297 (А4). Періодичність: 10 номерів на рік.

3. Кредо

Travel + Leisure спеціалізувався на детальному і коректному описі пропонованих маршрутів: кожен матеріал доповнювався докладної, ретельно перевіреної утилітарною довідковою інформацією. Був «орієнтований на допитливих, готових сприймати нове і легких на підйом».

Американський журнал отримував премії Товариства дизайнерів (Society of Publication Designers) десять разів в період з 1993 по 2005 роки [25].

В значній мірі був свого роду щомісячним довідником для туристів.

Головна особливість цього видання (також як і російського аналога Fly & Drive): на його сторінках соціально-значущі персонажі ділилися своїми враженнями саме як мандрівники. До роботи над номерами російська редакція залучала відомих авторів і знаменитих фотографів (Володимира Клавихо, Олександра Тягно-Рядно, etc.), які докладно ділилися своїм досвідом мандрівників. Кінознавець Кирило Разлогов, видавець Володимир Григор'єв, банкір Петро Авен, співак Олександр Градський, журналіст Дмитро Биков, актор Максим Суханов - всі вони регулярно публікували звіти про свої поїздки поза контекстом їх професійної діяльності.

Саме на цьому свого часу і була побудована концепція американського видання: знаменитості як туристи.

4. Фінал

Концепцію зразка 2005 року розробила головний редактор Марина Леско. Матеріали російського аналога Fly & Drive були помітними, доказом чого є те, що вони регулярно публікувалися (як передруку) в інших виданнях [26] [27] [28]. Однак видавничий досвід показав, що в рамках одного видавництва неусвідомлено робити два конкуруючих продукту. І на початку 2006 року видавець журналу Євген Ю. Додола прийняв рішення про санацію щомісячника Fly & Drive, незважаючи на якість даного медіапродукту. «Travel + Leisure» був закритий в 2007 році [29] [30] [31]. Експерти коментували закриття журналу [29]:

Справа в тому, що в Російській Федерації ще недостатньо розвинений ринок приватних туристичних поїздок: люди вважають за краще їздити в Туреччину або в Європу, але з гідом. Тому немає необхідності у великому кількості журналів про туризм.

Список літератури:

1. учасник виставки Подорожі та Туризм Осі ... - TRAVEL + LEISURE, ЖУРНАЛ

2. Журнал Travel + Leisure - Атлас центральної преси Медіа Атлас

3. Travel + Leisure, реклама в пресі Travel + Leisure, аудиторія

4. FLY & DRIVE журнал - сайт, редакція, адреса, тираж, реклама і ін

5. Журнал FLY & DRIVE - Luxury Travel Magazine

6. Travel + Leisure Magazine and Website from American Express Publishing - PR.com

7. How To Pitch: Travel + Leisure - mediabistro.com Content

8. Мегедь "Blog Archive" Названо найкращі готелі світу від Travel + Leisure

9. Кращі готелі, острови, авіакомпанії і круїзи від журналу «Travel & Leisure» - Каталог готелів - TURIZM.RU

10. Журнал Travel & Leisure назвав 500 кращих готелів / Канада: Готелі / Travel.Ru

11. Журнал Travel + Leisure і сайт | Нотатки неіммігранта про Іспанію

12. Список кращих 45 готелів опублікований в червневому випуску Travel and Leisure - Туристичні новини на 100 доріг

13. http://www.tlmediakit.com/downloads/internationalsellsaustralia.pdf

14. Bam | Nature Is An Idea | 自然 是 个 概念

15. http://www.tlmediakit.com/downloads/internationalsellschina.pdf

16. Kate Joynes-Burgess

17. http://www.tlmediakit.com/downloads/internationalsellsmexico.pdf

18. http://www.tlmediakit.com/downloads/internationalsellsturkey.pdf

19. Bangkok is No.3 in Travel + Leisure Survey - Nationmultimedia.com

20. http://www.tlmediakit.com/downloads/internationalsellsseasia.pdf

21. Outdoor's & Nature> Sports & Travel Magazines> Magazine Subscriptions | Buy Online @ Indiatimes Shopping

22. http://www.tlmediakit.com/downloads/internationalsellssouthasia.pdf

23. FLY & DRIVE - журнал «FLY & DRIVE»

24. Журнал Travel + Leisure / RE

25. ID - Annual Design Review Winners 2004

26. Газета «Новий Погляд»

27. Газета «Новий Погляд»

28. Газета «Новий Погляд»

29. СК Прес залишиться без подорожей

30. http://www.russmi.ru/bulletin/magazines/2382.shtml

31. «СК Пресс» залишиться без подорожей. ВД закриває журнал Travel + Leisure

Джерело: http://ru.wikipedia.org/wiki/Travel_+_Leisure