Приклад правильного оформлення виносок в текстових документах.

оформлення виносок

книга

Рос / Rus.

Вернадський Г. В. Нарис російської історії. Частина перша. Прага, 1927. С. 9-10.

Англ / Eng.

Said EA Orientalism. New York, 1979. P. 22-24.

Нем / Ger.

Scharf С. Katharina II., Deutschland und die Deutschen. Mainz, 1995. S. 3-4.

Збірник (один редактор)

Рос / Rus.

відкриття російських землепроходцев і полярних мореплавців XVII століття на північному сході Азії (Сб. док.) / Упоряд. Н. С. Орлова. Під ред. А. В. Єфімова. Москва, 1951. С. 278.

Англ / Eng.

Solomon P. H. Jr. (Ed.). Reforming Justice in Russia, 1864-1994. Power, Culture, and the Limits of Legal Order. London, 1997..

Нем / Ger.

Scharf C. (Hg.). Katharina II., Rußland und Europa. Beiträge zur internationalen Forschung. Mainz, 2001..

Збірник (кілька редакторів)

Рос / Rus.

Колоніальна політика Московської держави в Якутії XVII в. / Зб. док. Під ред. Я. П. Алькора і Б. Д. Грекова. Ленінград, 1936. С. 234.

Англ / Eng.

Brower D., Lazzerini EJ (Eds.). Russia's Orient. Imperial Borderlands and Peoples, 1700-1917. Bloomington, 1997..

Нем / Ger.

Duchhardt H., Scharf C. (Hrsg.). Interdisziplinarität und Internationalität. Wege und Formen der Rezeption der französischen und der britischen Aufklärung in Deutschland und Rußland im 18. Jahrhundert (Reihe "Beihefte" zu den Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte). Mainz, 2002.

Стаття в збірнику

Рос / Rus.

Огородніков В. І. Російська державна влада і сибірські інородці в XVI - XVIII ст. // Зб. праць професорів і викладачів Іркутського ун-ту. Іркутськ, 1921. С. 90 - 97.

Англ / Eng.

Venturi F. A Portrait of Alexander Radishchev // він ж. Studies in Free Russia. Chicago, 1982. Р. 26-58.

Нем / Ger.

Geyer D. "Gesellschaft" als staatliche Veranstaltung. Sozialgeschichtliche Aspekte des russischen Behördenstaates im 18. Jahrhundert // D. Geyer (Hg.). Wirtschaft und Gesellschaft im vorrevolutionären Rußland. Köln, 1975. S. 20-52.

Стаття в журналі

Рос / Rus.

Зуєв А. С. Від завоювання до входження, або Як приєднували Сибір до Росії радянські історики // Батьківщина. 2000, № 5. C. 34-35.

Англ / Eng.

Knight N. Grigor'ev in Orenburg, 1851-1862: Russian Orientalism in the Service of Empire // Slavic Review. 2000. Vol. 59. P. 74-100.

Нем / Ger.

Kocka J. Der "deutsche Sonderweg" in der Diskussion // German Studies Review. 1982. №5. S. 365-379

Riasanovsky NS Prince NS Trubetskoi's "Europe And Mankind" // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. 1964. Bd. 13. S. 207-220.

газетна публікація

Рос / Rus.

Михайлов Д. І. Збройний напад // Нова Одеська газета, 1908 р № 33. 4 вересня. С. 3.

Рос / Rus.

Збройний напад // Нова Одеська газета, 1908 р № 33. 4 вересня. С. 3.

Дисертація

Рос / Rus.

Свак Д. Ключові проблеми соціально-політичної історії Росії другої половини ХVI століття в російській і радянській історіографії: Реформи і опричнина Івана IV / Автореферат дис .... к.і.н. Ленінград, 1984.

Англ / Eng.

Sylvester RP Crime, Masquerade, and Anxiety: The Public Creation of Middle-Class Identity in Pre-Revolutionary Odessa, 1912-1916 / Ph.D. dissertation; Yale University, 1998..

Нем / Ger.

Häfner L. Gesellschaft als lokale Veranstaltung in Rußland: städtische Eliten und Öffentlichkeit in Kazan 'und Saratov 1870 bis 1914. Habil.schr. Bielefeld, 2001..

Архівний документ

Рос / Rus.

ЦДІАУ. Ф. 419. Прокурор одеської судової палати. Оп. 2. Т. 2. Од. хр. 1628. Подання прокурора Одеського окружного суду про виробництво слідства за звинуваченням Одеського зубного лікаря Фурманська Н. в згвалтуванні Белендір Е. Л. 1-1об.

Англ / Eng.

Semenov Iu. Doklad o zadachakh Russkogo Natsional'nogo Ob'edinenia // Bakhmeteff Archive at Columbia University (further referred to as BAR). Russian National Committee (RNC) Papers. Box 27. File 1.

Нем / Ger.

Bundesarchiv-Potsdam. NS 31/60. Bl. 2-3.

Інтернет-посилання

Рос / Rus.

Лагно А.Р. Функції неодмінного секретаря АН СРСР: На прикладі деятельностіакадеміка В.П. Волгіна // Державне управління. Електронний вісник. 2009. № 21. URL: http://e-journal.spa.msu.ru/21_2009 Lagno.html (дата звернення: 25.01.2012).

Англ / Eng.

Назва статті // Назва сайту // rgakfd. internews. ru / cgi - bin / finddocn. exe / doccin. ini

Повторні вказівки на роботу

Рос / Rus.

Там же. С. 18.

Англ / Eng. + Нем / Ger.

Ibid. P. 18 [S. 18]

Того ж автора

Рос / Rus.

Він же. С. 18 або Він же. Камо грядеши? Пг., 1915. С. 18.

Англ / Eng. + Нем / Ger.

Idem. P. 18.

Повторне цитування роботи іноземною мовою:
Jones. Op. c it. P. 798.

Або просто вказівку прізвища автора: Jones. P. 798.

Fair RC Predicting Presidential Elections and Other Things. Stanford

• 2001. P.71.

Fortune Global 500. Annual ranking of the world's largest corporations. 2010. URL:

http://money.cnn.com/magazines/fortune/global500/2009/performers/industries/profits/ass

ets.html; UNCTAD. World Investment Prospects Survey 2010-2012.

(Accessed: 20 May 2011).

Jones RJ, Armstrong JS, Cuzàn AG Forecasting Elections Using Expert Surveys: An

Application to the US Presidential Election // Prepared for presentation at the annual meeting of the American Political Science Association . Chicago. August 30 - September 2, 2007.

McCann SJ Alternative formulas to predict the greatness of US presidents : Personological, situational, and zeitgeist factors // Journal of Personality and Social Psychology.

• № 62. 1992. P. 469-479.

•