|
(На прізвисько Старий) (2-га пол. XV - поч. XVI ст.) - придворний, дипломат, можливо письменник-перекладач. Грек, придворний Софії Палеолог, пізніше на службі царя Івана III.
Існує версія, що в повідомленні італійських джерел про Юрія Греко і Ніколо Джісларді, які прибули до Риму з Москви в 1468 р мається на увазі Юрій Траханіотов, однак ця гіпотеза не отримала широкого визнання. Достовірно Траханіотов приїхав в Москву в 1469 р з проектом шлюбу великого князя московського Івана III і Софії Палеолог, дочки морейского деспота Фоми. У 1472 він прибув до Москви разом зі своїм братом Дмитром у складі почту Софії. Про яку-небудь його діяльності в Росії протягом наступних тринадцяти років нічого не відомо. Якщо вірно запропоноване в літературі ототожнення Траханіотов і Георгія Перкамоти (Перканеота), який вказується в італійських джерелах, то в 1485-1486 рр. він вів дипломатичні переговори в Мілані і Венеції. За словами Перкамоти було складено опис Російської держави, що мало ходіння в Європі. З 1489 року він не раз їздив послом в Імперію, в 1494 р приймав послів Ганзи, в 1500-1501 рр. - був послом в Данії до короля Йогану. У придворної угруповання Траханіотов, природно, належали до партії Софії Палеолог і її сина майбутнього царя Василя III. За своїм веросповедвнію вони були православними уніатами. Партія Софії Палеолог була в опозиції до палацового колі Олени Волошанки, в якому поширювалися нетрадиційні релігійні ідеї, які пізніше були засуджені, як єресь жидівство. Звідси контакти Траханиотов з новгородським архієпископом Геннадієм, який був затятим борцем з релігійним інакомисленням. Брат Юрія, Дмитро, становив для Геннадія записку з приводу очікуваного кінця світу в зв'язку з 7000 роком за православним календарем. Геннадій через Юрія отримав від німецького посла відомості про створену в Іспанії інквізиції і виношував план створення подібної організації в Росії. Будучи в Італії в 1489 - 1491 рр., Ю. Траханіотов запросив на Русь вченого медика з Любека Ніколу Булева, придворного лікаря папи римського, який став лікарем Івана III. Логічний повинен був допомогти московитам в складанні нових Пасхалій. Доктор переклав для Геннадія твір Самуїла Евреинов проти іудаїзму. На прохання Геннадія Юрій Траханіотов в 1492-1493 рр. запросив до Новгорода першодрукаря з Любека Б. Гота, той був прийнятий на службу до архієпископа, але Готану не вдалося здійснити свій проект. Згідно Любекской хроніці, друкаря втопили в річці.
Після 1501 р ім'я Юрія Траханіотов зникає зі сторінок джерел.
джерела
· Р. Г. Скринніков. Біля витоків самодержавства
· - Д. М. Буланін. Біографічна заместка на сайті Інституту російської літератури РАН
Джерело: http://ru.wikipedia.org/wiki/Траханиот,_Юрий_Мануилович
|