1. Історія російської літературної вимови і орфоепія 5

зміст:

Вступ. 3

1. Історія російської літературної вимови і орфоепія. 5

1.1. Російське літературну вимову в його історичному розвитку. 5

1.2. Поняття про орфоепії. 6

2. Походження імен та по батькові. 7

2.1. Історія імен. 7

2.2. Про походження по батькові. 10

3. Імена та по батькові сучасній російській мові. 13

3.1. Форми і види імен в російській мові. 13

3.2. Імена - омоніми .. 15

3.3. Про отчествах. 15

3.4. Іноземні імена в російській мові. 17

Висновок. 19

Список літератури .. 20

Вступ

По батькові зникають. Люди зараз, як правило, представляються за ім'ям та прізвищем, а по батькові опускають. Чому б це? Швидше за все, тут діє не один фактор.

Може бути, наростає кількість інформації, кількість контактів між людьми? Або вони вже не в змозі запам'ятовувати так багато про людину - ім'я, по батькові, прізвище ... Або це наслідування Заходу, де ніяких по батькові немає?

У публічних виступах, як і в практиці побутовому мовленні, нерідко виникають труднощі з вживанням чоловічих і жіночих імен і по батькові. В їх вимові є особливості, які слід враховувати в нормативної мови. Досить згадати, як зазвичай в швидкої мови вимовляються імена та по батькові Павло Павлович (Пал Палич), Марія Іванівна (лобода Іванна).

Багато з цих вимовних особливостей, за своїм походженням примикають до розмовного просторіччя, з плином часу прийшли до загального літературну мову і в даний час вживаються в різних стилях усного мовлення, в тому числі і в мові публічною.

Разом з тим необхідно враховувати обстановку, доречність або недоречність сряженного (скороченого) вимови імен та по батькові. Так, в особистій бесіді, безпосередньо звертаючись до людини, ми говоримо: Міхал Іванич, сідайте, будь ласка. Але в офіційній промові скажімо: Вечір, присвячений пам'яті Федора Івановича Шаляпіна. Повний, максимально наближене до написання вимова знаходимо також в читанні офіційних документів: указах про нагородження громадян нашої країни орденами і медалями, про присвоєння їм почесних звань і т.п.

1. Історія російської літературної вимови і орфоепія

1.1. Російське літературну вимову в його історичному розвитку

Орфоепія як сукупність специфічних норм усного мовлення, зокрема система російської літературної вимови, складалася історично, разом з складанням і розвитком даної національної мови. Хоча елементи нормалізації мови відомі і в більш ранні епохи (до освіти національної мови), однак вони в ці епохи або не охоплюють усне мовлення, або охоплювали її в незначному ступені: потреба в орфоепічних нормах була незначна внаслідок слабкого розвитку публічних промовах.

На кожній з окремих територій була поширена та чи інша діалектна різновид російської мови, якою користувалися практично всі соціальні групи, у тому числі і вищі. Діалектна забарвлення відбивалася в більшій чи меншій мірі і в письмових пам'ятках, різних за своєю характеру.

Вимовні норми сучасної російської мови склалися в своїх найважливіших рисах ще в першій половині XVII ст., Але спочатку як норми «московського говору», які лише поступово, у міру розвитку і зміцнення національної мови набували характеру загальнонаціональних.

Російське літературну вимову склалося на історичній основі московського вимови. Тому орфоепічних вважалося то вимова, яке було властиво московським говору, хоча кодифікації норм літературної мови не існувало: вони спочивали на прийнятих нормах вживання. При цьому саме московську вимову еволюціонувало: ввібравши в себе деякі риси петербурзького походження, втративши деякі свої архаїчні риси, в наш час переросло в загальнонаціональне вимова.

Повної уніфікації літературної вимови все ж не було, так її і не могло бути, оскільки існують різні стилі мови, що відрізняються один від одного поряд з особливостями також і произносительной. Тому в певних випадках існували і існують коливання - вимовні варіанти, багато з яких мали і зараз мають різну стилістичне забарвлення.

1.2. Поняття про орфоепії

Орфоепія (від грец. Orthos - прямий, правильний, epos - мова) - сукупність правил усного мовлення, що забезпечують єдність її звукового оформлення відповідно до норм мови, історично що склалися і закріпилися в літературній мові.

Обсяг поняття орфоепії не є цілком усталеним. Одні розуміють орфоепією звужено - як сукупність норм вимови у власному розумінні слова, виключаючи з неї питання наголоси, практично дуже важливі. Інші, навпаки, розуміють орфоепією дуже широко - як сукупність не тільки специфічних норм усного мовлення (норм вимови і наголоси), але також і правил освіти граматичних форм, які в рівній мірі відносяться також і до письмової мови.

Слід зазначити, що до вимови не відноситься така важлива сторона усного мовлення, як дикція, тобто усне мовлення з боку чіткості і виразності вимови. Можна володіти поганою дикцією і в той же час гарною літературною вимовою, тобто невиразно, нечітко артикулювати, але вимовляти правильно, як це властиво літературної мови.

2. Походження імен та по батькові

2.1. Історія імен

Російська мова належить до східнослов'янської підгрупи слов'янських мов індоєвропейської мовної сім'ї. Якщо ми проаналізуємо весь російський іменник, все особисті імена, які поширені зараз у росіян, то встановимо парадоксальний (на перший погляд!) Факт: більшість російських особистих імен за своїм походженням не споконвічно російські. Десятки імен з точки зору своєї історії, свого походження до російської мови не мають ніякого відношення. У чому ж тут справа?

Церква, яка мала монопольне право нарікати немовля ім'ям, забороняла давньоруські імена як язичницькі і заміняла їх християнськими. Майже всі імена, що входять в російський іменник, що існують у російських, принесені християнством на Русь через Візантію. Тому вони сходять до грецької, латинської і деяким східним мовам. Слід відразу ж підкреслити, що явище такого роду характерно і для багатьох інших народів: так, наприклад, у іспанців вкрай мало власне іспанських імен, оскільки більшість використовуваних ними особистих імен було принесено католицтвом з Риму.

До прийняття християнства на Русі були поширені такі імена, які відображали в собі як в дзеркалі цілу гаму різних властивостей і якостей людей, особливості їхнього характеру, поведінки, мови, фізичні достоїнства і недоліки, час і черговість появи того чи іншого дитини в сім'ї і багато інше. Основою для таких імен ставали як просто відповідні загальні іменники, так і порівняння з тваринами, рослинами.

Як відомо, християнство на Русі було прийнято в кінці X століття. З цього часу давньоруські імена були витіснені церковними - як власне грецькими, так і давньоримськими, давньоєврейськими, сирійськими, єгипетськими. Звичайно, у кожного з цих народів імена мали певне значення, оскільки виникли з загальних слів; однак при переході в іншу мову вони ставали вже тільки іменами власними. Так, в давнину, Візантія зібрала кращі імена зі своєї мови, а також іншомовні (в основному, сусідніх народів) і канонізувала їх, іншими словами, офіційно узаконила, зробивши іменами церковними.

Правда, давньоруські імена не відразу здали свої позиції в мові. Письмові джерела свідчать, що буквально до XVII століття у російських людей паралельно з християнськими іменами існували і так звані мирські, неканонічні. Таким мирським іменам було уготоване надалі перейти в прізвиська.

Однак до XVIII - XIX століть давньоруські імена вже були повністю забуті і вийшли з ужитку. Всі новонароджені в Росії отримували тільки церковні (або календарні) імена. Крім того, сам список імен (так звані святці) мав суворі обмеження. Ось що писалося в «Санкт-Петербурзькому духовному віснику» в 1895 р .: «Православні імена повинні бути даваеми виключно в честь святих православної церкви, і суворо забороняється давати імена римсько-католицькі, протестантські та ін.». Відповідно до правил колишніх часів дитині давалося ім'я того святого, чий день вшанування припадав на день хрестин. При виборі імені для дівчат правила були трохи менш суворими.

Навіть побіжний огляд історії імен, які всім нам відомі і звичні, вказує на їх іншомовне походження. Але чи означає це, що вони повинні сприйматися в нашій мові як слова сторонні, чужі? Ні. Так само як і величезна кількість загальних слів, ці власні імена слід вважати словами російської мови, оскільки вони повністю їм освоєні.

Наприклад, хіба хтось буде сумніватися, що нашій мові, нашій іменника не властиво ім'я Іван? Навпаки, це ім'я в ряді випадків є як би узагальнюючим для нас, росіян людей. Якщо ж ми почнемо детально з'ясовувати історію імен, його походження, то дізнаємося, що воно прийшло до нас з грецької мови, де мало інший вигляд - Іоанн. В грецький ж мова ім'я потрапило з давньоєврейської мови, де мало форму Йоханан. Цей антропонім являв собою цілу древнееврейскую фразу, яку можна перевести на російську мову пропозицією «Бог благоволить». Антропоним Йоханан - Іоанн потрапив не тільки в російську, а й у багато інших мов світу, і головну роль тут зіграла церква. У російського імені Іван по всьому світу розкидано безліч родичів: англійське ім'я Джон, німецьке Йоганн, французьке Жан, італійське Джованні, шведське Юхан, датське Єнс, іспанське Хуан і т. Д .. Назвати ім'я Іван російським нам дозволяє той факт, що воно пройшло всі ступені адаптації іншомовного слова: по-перше, воно освоєно фонетичної системою російської мови, ми вимовляємо його за правилами російської фонетики, використовуючи тільки звуки, властиві російської мови; по-друге, воно освоєно граматичної системою нашої мови, наприклад, змінюється за відмінками так само, як і іменники чоловічого роду другої відміни; по-третє, вже на російському грунті воно дало цілий ряд похідних.

У той же час в дореволюційній Росії особисте ім'я людини найчастіше несло яскраву соціальну характеристику, вживалося в певній соціальному середовищі.Як встановив В. А. Никонов, в XVIII столітті селянських дівчаток часто називали Марічка, Фёкламі, Федосов, Маврами. Дівчинка, яка народилася в дворянській сім'ї, такого імені отримати не могла. Зате в дворянських сім'ях існували тоді такі жіночі імена, які були неупотребітельни у селянок: Ольга, Катерина, Єлизавета, Олександра.

Нерідко, коли мова заходить про руські імена, доводиться чути запитання: "Які особисті імена є зараз найпоширенішими?" При цьому в різних виданнях, в різних статтях і книгах як спеціального, так і популярного характеру, ви знайдете різні відповіді. Тому є об'єктивна причина. Вибір імені - питання складне, він обумовлений історичними, соціальними, географічними, естетичними чинниками і традиціями. Тому в різних містах, в різних областях і районах перші місця за популярністю нерідко займають різні імена.

Дані показують, що до теперішнього часу в російській суспільстві встановився досить постійний набір чоловічих і жіночих особистих імен. При цьому кількісний склад вживаних (у масі) сучасних особистих імен можна назвати великим: склад чоловічих імен коливається від 40 до 80, а жіночих від 60 до 120. Основну частину цього списку є традиційні російські календарні імена.

2.2. Про походження по батькові

Для російських людей повне ім'я має вигляд тричленого словосполучення, яке склалося історично: ім'я + по батькові + прізвище. Нині ця формула стала паспортної. Вона виконує соціальну функцію. При цьому кожен з компонентів повного паспортного імені володіє специфічною роллю і відповідно своєю сферою побутування.

Ім'я людини в основному служить для розрізнення осіб в якомусь невеликому колективі знайомих людей або родичів: у родині, в класі, в студентській групі - одним словом, в якомусь вузькому колі. Прізвище допомагає відрізнити членів цієї сім'ї від членів іншої сім'ї. За допомогою батькові виражається зв'язок дітей з батьком, людина визначається по його найближчого спорідненості.

У російських по батькові існували аж ніяк не в усі часи. Щоб наочно уявити, коли і як вони з'явилися, звернемося до історії мови.

Якщо відкрити пожовклі сторінки старовинних рукописів, то майже напевно тут же можна виявити ряд слів, які були утворені за допомогою суфікса-ич. У своїх дослідженнях доктор філологічних наук професор В.І. Максимов звертає увагу на різні функції цього суфікса, він міг поєднуватися як зі словами чоловічого, так і жіночого роду: господініч - син пана, княжич - син князя, Мамич - син мами і т.д. Приєднуючись до найменувань тварин, суфікс-ич брав участь в утворенні назви їхніх дитинчат: соколіч, Голубич, львіч. Таким чином, ми можемо зробити висновок, що в давнину суфікс-ич мало значення не по батькові, як зараз, а значення недорослість або «дитячості», якщо можна так сказати. Пізніше, мабуть в XVI столітті в російській мові з'явився інший суфікс: -онок, -енок. Він витіснив в назвах тварин суфікс-ич.

Але суфікс-ич не зник з ужитку. Змінилася його функція: в поєднанні з іменами суфікс став використовуватися для утворення по батькові. Перші письмові російські пам'ятники дають нам свідчення того, що при назві сина по батькові суфікс-ич міг здавна приєднуватися до власних імен. Наприклад, Сварожич - син Сварога. Однак Сварожич було ще й загальним словом, таким же, як княжич, Братич і т.д. Зараз важко з точністю назвати час, коли освіти на-ич стали вживатися як різновид власних назв, як по батькові.

В історії траплялося чимало суперечок навколо по батькові. Наприклад, московські правителі викорінювали будь-які прояви питомої самостійності. Вони не могли погодитися на іменування всіх своїх підданих по батькові. Суспільство було становим, і беззаперечним забороною міг користуватися тільки цар всієї Русі. Так сталося, що по батькові стихійно розділилося на кілька розрядів. Холопи ж взагалі його не мали. Просто знатні люди отримували полуотчество, наприклад, Петро Осипов Васильєв. Що ж стосується батькові, що закінчується на-ич, то воно дуже швидко стало протиставлятися іншим іменування по батькові. Це по батькові стало як би знаком того, що людина, її носить, належить до станової, аристократичної верхівки.

Ну а сучасні російські по батькові утворюються за допомогою суфіксів-ич, -овіч, -вич, -овна, -евна, -ічна, -інічна, які приєднуються до імен батьків в їх офіційній формі. За чинним законодательтсву при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, по батькові записується за вказівкою матері.

Коли ж в російській мові утвердився термін «батькові»? Не так просто відповісти на це питання. Лінгвісти вважають, що слово по батькові у значенні «іменування по батькові» слід вважати досить пізнім. Як показують спостереження, в пам'ятниках писемності воно починає зустрічатися практично лише з XVII століття. Проте ряд фактів свідчить, що в цьому значенні слово по батькові у XVII столітті ще не остаточно утвердилося.

Слово по батькові починає послідовно вживатися в нашій мові в звичному нам розумінні лише з I половини XVIII століття, з часів Петра I. Його поширенню в чималій мірі сприяв офіційно-діловий стиль мови: ми знаходимо слово по батькові насамперед у різних документах.

3. Імена та по батькові сучасній російській мові

3.1. Форми і види імен в російській мові

Документальне ім'я - ім'я за паспортом. Це офіційна форма імені. Поряд з нею часто існують інші варіанти того ж імені, що їх вживають в розмовній мові, в побуті.

Народна форма імені - похідна форма від документального імені, що утворилася в сфері живої народної розмовної мови. Ці форми здавна побутують у мові і нерідко набувають документальний характер. Наприклад, Омелян від документального Еміліан. Звукові зміни, що відбулися в початковій формі при утворенні народної форми, досить значні і охоплюють, як правило, не тільки окремі склади імені, але часто змінюють весь звуковий образ імені. Наприклад, Авдотья (від Євдокія), Ксенія (від Ксенія). Від цих форм існує величезна кількість зменшувальних утворень з різноманітними похідними основами і суфіксами.

Розмовна форма імені - похідна форма від документального імені, що утворилася в розмовній мові. Ці форми також можуть ставати документальними. Зміни, що відбуваються при утворенні цієї форми, порівняно невеликі: втрата закінчення, заміна окремих звуків. Загальна тенденція - спрощення імені для зручності вимови, швидкості називання. Наприклад, Євмен (від Євменій), Катерина (від Катерина), Лізавета (від Єлизавета), Гаврило (від Гавриїл).

Просторечная форма імені - похідна форма від документального імені, що виникла в зниженому стилі мови, просторіччі, говорах. Звучання імені змінюється істотно. Наприклад, Лактіонов (від Галактіон), Василів (від Василь), Евденій (від Євген) і т. Д.

Стара форма імені - стара канонічна форма, первісна по відношенню до сучасної документальній формі того ж імені. Наприклад, Евсігній - старий. до Евстигней, Иерофей - старий. до Єрофій, Яків - старий. до Яків, Іоанн - старий. до Іван, Ілля - старий. до Ілля.

В історії особистих імен ми спостерігаємо той процес, з яким стикаємося і в даний час: процес утворення різних форм одного імені. Система сучасних імен не є щось застигле. Як і в мові в цілому, в системі особистих імен відбуваються постійні зміни. Утворюються нові документальні імена шляхом документалізація розмовних, народних та інших форм, змінюється співвідношення форм: старі йдуть, розмовні форми стають документальними, відбуваються зрушення в співвідношенні форм розмовних і просторічних і т. Д.

Наприклад, сучасна документальна форма Евстигней сталася від старого канонічного імені Евсігній, вже витісненого першим, а Кіндрат від старого Кондрат.

Таким чином, поповнення імен, утворення нових імен відбувається не тільки і не стільки за рахунок запозичення їх з інших мов, а в процесі розвитку самої системи імен. Самі імена та їх різноманітні форми - постійно діючий джерело утворення нових імен.

3.2. Імена - омоніми

Серед російських імен є імена, однакові за звучанням, але різні за походженням, свого роду, імена-омоніми. Наприклад, застаріле канонічне ім'я Віл походить від грец. BBlos - верховний бог у ассиро-вавилонян. Є і ще одне ім'я Віл (в словнику воно дається з позначкою Нов.), Що відбувається з початкових букв імені В.І. Ленін. Заімоствованное ім'я Рем - від лат. Remus - весло і нове ім'я Рем - зі сполучення «революція світова».

Важко сказати, чи відбувається утворення нового імені від старого або ми маємо справу з переосмисленням старого імені в наш час, але тим не менше в мові виявляється два однакових за звучанням імені різного походження. Вони даються в словнику з різними словниковими статтями на кшталт омонімів.

Інший випадок омонімії в сфері імен - збіг в звучанні офіційного документального імені і похідною форми іншого документального імені. Наприклад, ім'я Герман, що походить від лат. germanus - рідний брат, і Герман - розмовна форма від імені Германік.

3.3. про отчествах

До всіх чоловічим іменам (в тому числі і до всіх похідних варіантів чоловічого імені, крім просторечного) даються форми по батькові. Після документальних форм по батькові даються розмовні форми, т. Е. Форми, що їх вживають в розмовній мові.

Тричленне іменування людей - ім'я, по батькові, прізвище - особливість російської мови. Ця тричленна формула виникла в Росії за часів Петро I. Згодом вона поширилася на Україні, в Білорусії і в даний час проникає в інші наші республіки. Приблизний час виникнення батькові - XI-XII ст. По батькові - знак ввічливості, шанобливого ставлення до людини. У просторіччі існує звичай називати людину в знак глибокої поваги до нього не по імені, а тільки по батькові (Михайлович, Андрійович або Михайловичу, Андрійович).

По батькові утворюються:

1. за допомогою суфіксів - ович, -овна від всіх чоловічих імен з основою на твердий приголосний звук і нульовим закінченням у именит. відмінку од. числа (Петро - Петрович, Петрівна);

2. за допомогою суфіксів - евич, -евна від імен з основою на м'який приголосний та нульовим закінченням у именит. відмінку од. числа (Кесар - Кесаревич, Кесаревна; Ігор - Ігорович, Ігорівна) і від імен з основою на «і», «е» (Георгій - Георгійович, Георгіївна);

3. за допомогою суфіксів - ич, -ічна від імен з основою на твердий приголосний і закінченням - а в именит. відмінку од. числа (Сава - Савич) і від імен з основою на ударне «і» (Єремія - Іеремііч, Іереміічна);

4. складний суфікс - інічна мають жіночі форми по батькові від деяких імен на - а (-я) (Лука - Лукич, Луківна; Ілля - Ілліч, Іллівна);

5. в розмовних формах батькові від чоловічих імен суфікси - ович, -евич замінюються суфіксами - ич, ич (Олександрович - Александрич; Арсенійович - Арсеньіч);

6. деякі розмовні жіночі форми по батькові є результатом стяжения повних форм (Олексіївна - Алексевна; Андріївна - Андревна);

7. від імен слов'янського походження (Святослав, Ярослав) документальними є форми на - ович, -овна і форми на - ич, -на (Святославович, Святославівна і Святославич, Святославна).

3.4. Іноземні імена в російській мові

Вимовляти по-російськи російські по батькові все ж можна навчитися швидко. Складніше з іменами іноземними, які нам, що говорять по-російськи, теж треба освоювати, причому освоювати гідно. Адже звучання запозиченого слова (в тому числі і власної назви) лише частково визначається його звучанням в мові-джерелі. Був такий період у нашій історії, коли безліч західноєвропейських слів ставали нам відомі при посередництві західних слов'ян. Наприклад, назва французької столиці - Парижа - прийшло з польської мови. Надалі, за Петра 1, такими посередниками були голландський і німецький, а в другій половині 18 століття - французький.

Зараз під впливом більш широкого знайомства з англійською мовою частіше говорять "леді Гамільтон", "Ньютон" і ін. Але це не варто доводити до абсурду. Наприклад, розповідає чоловік про своїх американських враження і постійно називає американський штат "КентАккі". В Америці цей штат дійсно приблизно так і називають.

В Америці - так, а по-російськи він завжди називався і зараз називається "Кентуккі". Дійсно, ми ж не перейменовуємо Гюго і Гейне на тій підставі, що по-французьки і по-німецьки їх імена звучать зовсім по-іншому: "Південно" і "Хайне". Хоча ... Будь вони нашими сучасниками, ми б, можливо, їх так і називали. Біолога, учня Дарвіна, ми по традиційними називаємо "Гекслі", а його онука-письменника - ближче до англійського звучання: "Хакслі". Точно так же кілька англійських і американських політиків носять по-російськи прізвище "Вільсон", а їх однофамільці-письменники - "Вілсон". М. - А згадай, яка цікава історія сталася у нас в країні з ім'ям знаменитого американського піаніста, переможця першого конкурсу Чайковського. У себе на батьківщині він носить ім'я "Вен Клайберн". Однак, коли він приїхав до Москви, його стали називати "Ван Кліберн", тому що орієнтувалися радше на написання його імені, а не на звучання. Під цим ім'ям він став переможцем конкурсу, придбав у нас величезну популярність. До речі, кажуть, самому піаністу сподобався такий ось "неправильний", російський варіант його імені. О. - Павло Клубків в своїй книзі «Говоріть правильно!» Згадує один цікавий випадок. Британська Рада якось провів в Москві і Петербурзі серію спільних виступів британських і російських поетів. На афіші як місце проведення однієї із зустрічей значилася галерея Кемрона в Царському Селі. Так ось, такий галереї там немає! Там є Камероновой галерея, яка так називається не перше сторіччя. Звичайно, шотландця Чарлза Камерона на батьківщині називали "Кемрон", але в російській тексті неможливо називати Камеронову галерею "галереєю Кемрона"!
Є ще одна традиція: імена монархів мають в російській мові форму, загальну для всієї Західної Європи і висхідну переважно до латинської формі відповідних імен. У Німеччині, Франції та Англії були королі, імена яких по-російськи звучать однаково: Генріх. А тим часом німецьке ім'я звучить як "Хайнріх", англійське - "Хенрі", французьке - "Анрі".

З історії Франції ми знаємо 18 Людовиков, але французи називають цих королів "Луї". А сьогоднішня англійська королева по-російськи носить ім'я "Єлизавета 2-а", хоча всім зрозуміло, що по-англійськи її ім'я "Елізабет" ...

висновок

Поєднання ім'я + по батькові вживається в самих різних ситуаціях в письмовій та усній мові - в офіційних указах (про нагородження, призначеннях), в різного роду наказах, офіційних списках (наприклад, по обліку кадрів, складу груп в вузах і школах), у дипломатичному листуванні - офіційної, приватної, інтимної, в зверненні до співрозмовника і іменуванні третіх осіб. Вживаючись в самих різних сферах усного мовлення, при різних ситуаціях, різним емоційним і експресивним спрямованості, «ім'я + по батькові» містить в собі чимало своєрідних вимовних особливостей, як правило, не обумовлених написанням. При цьому розбіжність вимови з написанням або офіційним ім'ям тим більше, ніж більш інтимна, непідготовлена ​​і емоційна мова. Зауважимо також, що усне відтворення письмового офіційного документу не є ще у власному розумінні слова форма усного мовлення.

Підвищення культури російської мови є важливим завданням суспільства в цілому. Слід пам'ятати, що сучасне російське літературну вимову лише еталон, до якого ми повинні прагнути, але повне оволодіння яким нелегко. Воно - ідеал, за яким женуться майстри усного слова все життя.

Список літератури:

1. http://slovari.donpac.ru/lang/ru/rls/arc/qaarc2004m03_21_31.html

2. Аванесов Р.І. «Русское літературну вимову». М .: «Просвещение», 1984 р

3. Горбаневский М. В.- «У світі імен і назв». Видавництво «Знання», 1983 г.

4. Суперанская А. «Як вас звати? Де ви живете? »М .: Наука, 1964 року

5. Чичагов В.К. «З історії російських імен, по батькові та прізвищ». М., 1959 р